中新網(wǎng)北京4月3日電(記者 上官云)由趙麗穎、林更新領(lǐng)銜主演的《與鳳行》正在熱播,作為一部小說改編的仙俠劇,劇情是否還原原著?行止和沈璃是如何創(chuàng)作出來的?近日,我們和原著作者九鷺非香聊了聊。
劇照。圖片來源:電視劇《與鳳行》微博
九鷺非香也是《與鳳行》的編劇,在她看來,這一次的改編在原著的基礎(chǔ)上,添加了一些輕喜劇的笑點,希望大家追劇時能獲得更多快樂。對于當(dāng)下由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的仙俠劇出現(xiàn)“套路”“同質(zhì)化”的詬病,九鷺非香認(rèn)為,不管什么樣的題材,擁有引人入勝的情節(jié),豐富立體的人物,都會是一部受歡迎的作品。
改編是否還原原著?
《與鳳行》由網(wǎng)絡(luò)小說改編而來。對讀者來說,一個比較關(guān)心的問題就是:《與鳳行》的劇情做到還原原著了嗎?
“《與鳳行》改編的地方不多,主要添加了一些輕喜劇的笑點!本批樂窍慊貞(yīng)道,這一次改編是比較還原原著的。
作者與編劇,這兩種身份給九鷺非香帶來了不一樣的體驗。
“作者的話更偏向于個人表達(dá)。”在她看來,編劇更類似于“委托創(chuàng)作”,即“想寫什么,要先看看現(xiàn)實里有什么”。
九鷺非香舉了個例子:從劇情實現(xiàn)的角度來說,小說能描寫男女主一日行遍山河萬里,看遍“長安花”,但如果體現(xiàn)在劇本上,則需要團(tuán)隊真的有支持拍攝的技術(shù)。
“這樣的話,要么實拍,要么特效。如果無法達(dá)到則需要修改,換一種表達(dá)或者更實際的方式展現(xiàn)同樣的劇情效果。”她對中新網(wǎng)記者解釋道。
人物性格如何寫出特點?
《與鳳行》是九鷺非香2013年的作品,網(wǎng)絡(luò)原名《本王在此》。魔界的沈璃因逃婚流落凡間,變成拔毛鳳凰、被關(guān)在籠子里待售時,遇到了行止,故事就此展開。
九鷺非香作品《與鳳行》。出版方供圖
對一部作品來說,富有新意的角色性格設(shè)定,很多時候也是一個加分項。有觀眾在討論行止與沈璃的人物性格時,認(rèn)為前者性情淡泊,后者性格獨立坦蕩,特點比較明顯。
行止在文中的設(shè)定是最后一個“上古神”,來到凡間后,他的名字是行云。這樣的雙重身份,也讓九鷺非香在確立人物性格的時候,著重考慮他的言語舉止如何在邏輯上自洽。
“當(dāng)他是神明時,能力來自何處?當(dāng)他成為凡人,知道自己的一生只是一場游戲,會如何度過?”她解讀道,“直到故事結(jié)尾,經(jīng)歷過失去和失控的他,才真正與自己和解,知行合一!
與行止不同,九鷺非香設(shè)想的沈璃,英姿颯爽,敢愛敢恨,一桿銀槍,平四海,戰(zhàn)八方。
從某種程度上來說,沈璃可以說是九鷺非香的“理想型”,也是一個她渴望成為的人,“沈璃有超凡的勇氣,能獨當(dāng)一面,面對困境時從未退縮,不畏懼死亡,也不害怕活下去。”
啥樣的仙俠劇才能有好口碑?
實際上,不只是《與鳳行》,九鷺非香還有《魔尊》《護(hù)心》等作品被改編為影視劇。她本人也是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)圈子里小有名氣的作家,很多作品帶有明顯的“仙俠”元素。
仙俠玄幻是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)里一個頗受歡迎的題材,部分熱播的仙俠劇均改編自網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP。然而,熱度吸引更多資源加入后,一些仙俠劇出現(xiàn)了“同質(zhì)化”的現(xiàn)象。
甚至有人表示,如今的仙俠劇漸漸陷入“類型化”的怪圈!疤茁贰币埠苊黠@,男女主角的情感糾葛一生一世根本講不完;神仙特別“戀愛腦”,連天下蒼生也不管了。
什么樣的仙俠劇才能贏得青睞?九鷺非香認(rèn)為,作品的類型并不是重點。不管什么樣的題材,擁有引人入勝的情節(jié),豐富立體的人物,都會是一部受歡迎的作品。
她新作品《和離》,還是和“仙俠”有關(guān),風(fēng)格則偏向輕松溫暖。男女主人公在和離的當(dāng)天穿越時空回到五百年前,打算從根源上了結(jié)他們的姻緣。
“寫這個故事的動機(jī)很簡單,主要是有讀者質(zhì)疑我,覺得我寫不好婚后的生活!彼,九鷺非香干脆寫了個離婚的故事,“就是為了證明自己!
她直言,創(chuàng)作是件相對枯燥的事情,過去和現(xiàn)在都是在躬腰駝背,注視電腦敲擊鍵盤,“‘卡文”的時候太多,以至于想不起有什么特別的時刻!
她依然在努力寫作,“以后或許還會創(chuàng)作玄幻仙俠類的作品,它們可以更好承載我想要講的人物和故事。也可能創(chuàng)作一些現(xiàn)代背景的故事,寫一點所思所悟!(完)